AISubs v3.7
(upbeat music)
It's like Yohaesu Garden, but it's also nice to be able to go there.
I'm sorry, but I can't ride a light ride like you're following me.
I don't like it, so I'll force you to come with me.
Yes, it's like you're holding the button of your shirt up.
Don't decide on a type that doesn't make you feel bad.
Let's go!
Come on, put on your school uniform and your collar.
Let's change in the bathroom.
I'm not summer, but I'm always different.
Let's be our own selves.
Make-up, glasses and conversation.
Let's wander around with our imaginations.
It's not summer, but let's play a game.
Yes, it's a bold plan.
Last! Have fun!
Come to think of it, it doesn't make sense.
I've been going to school all the time.
That's right, I'm aiming for a firework show next year.
Come on, put on your school uniform and your collar.
I don't feel like keeping quiet.
Let's be our own selves.
Come on, put on your school uniform and your collar.
I'm not summer, but I'm always different.
Let's wander around with our imaginations.
It's not summer, but let's play a game.
Yes, it's a bold plan.
I'm a little lonely.
Let's find a new life yesterday.
Be an adult and do what's normal.
Fall in love like something's going to happen.
It's not summer, but let's play a game.
We were born in Shibuya.
Somewhere along the way, I realized that I didn't want to be alone.
Our relationship is something that doesn't exist between us.
I don't want you to think of me like that.
Anyway, if it's for him,
I'd like it if it were for me.
I'll leave my school uniform on the corner of my room and change in the toilet at the station.
I don't care if it's summer or not.
I'll always be alone.
I don't even want to go to school.
Let's wander around Shibuya.
It's not summer, yeah!
Let's go, yeah!
Youth is hot.
I'm learning in Shibuya.